Bratislava, 26. mája, 2010 - Spoločnosť ORGA - TRADE a.s. získala prestížne ocenenie “Cisco Small Business Partner of the Year“ za rok 2009 v rámci rozvíjajúceho sa východného regiónu (Emerging Markets, East). Víťazi jednotlivých kategórií boli nedávno ohlásení na výročnom partnerskom stretnutí Cisco Partner Summit v kalifornskom San Franciscu v USA.

ORGA – TRADE a.s. bola jediná slovenská firma, ktorá získala ocenenie v regióne Emerging Markets, East.

Spoločnosť Cisco každoročne oceňuje výnimočných partnerov v jednotlivých regiónoch nielen za výborné obchodné výsledky, ale aj za unikátny prístup v zavádzaní inovatívnych technológií a novátorský prístup v riešení jednotlivých obchodných prípadov.

“Sektor malého a stredného podnikania predstavuje pre Cisco veľmi významnú zákaznícku oblasť. Jednak vzhľadom k svojmu potenciálu, ale aj s ohľadom na veľký počet obchodných partnerov pôsobiacich v tomto trhovom segmente”, uviedol Vladimír Mlynárčik, obchodný riaditeľ pre segment komerčných zákazníkov a distribučný kanál, Cisco Slovensko. “Cenu Cisco SMB Partner of the Year, ktorú ORGA – TRADE získala, vnímam ako potvrdenie kvality práce tejto spoločnosti. Taktiež ju vnímam ako spoločný záväzok ORGA -TRADE a Cisco naďalej aktívne premieňať potenciál SMB zákazníkov do konkrétnych obchodných príležitostí”, dodal V. Mlynárčik.

ORGA - TRADE a.s.

Spoločnosť ORGA - TRADE a.s. je konzultantom a systémovým integrátorom informačných technológií, schopným zabezpečiť komplexnú komunikačnú infraštruktúru s integrovanými službami vysokej úrovne. Ponuka spoločnosti zahŕňa komplexné riešenia od vybudovania fyzických prenosových trás až po nasadenie hlasových, dátových, multimediálnych a bezpečnostných služieb. Súčasťou portfólia je aj riešenie nasadenia komplexného podnikového informačného systému Microsoft Dynamics AX na základe individuálnej požiadavky zákazníka. Informácie o spoločnosti nájdete na adrese: http://www.orga.sk/

Cisco Systems

Cisco (NASDAQ: CSCO) – celosvetový líder v oblasti sieťových riešení, ktoré transformujú spôsob, akým sa ľudia spájajú, komunikujú a spolupracujú – tento rok oslavuje už 25 rokov svojej histórie plnej technologických inovácií, prevádzkovej dokonalosti a spoločenskej zodpovednosti. Informácie o spoločnosti nájdete na stránke http://www.cisco.com/. Najnovšie správy nájdete na adrese http://newsroom.cisco.com/.